1
00:00:04,091 --> 00:00:05,962
- Преди в
"Постоянен извънземен"...

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,137
Извънземният имплант го няма.

3
00:00:07,181 --> 00:00:08,399
Изглеждаше малко
парче стъкло.

4
00:00:08,443 --> 00:00:10,097
Кажете ми просто да или не.

5
00:00:10,140 --> 00:00:11,837
Това ли е бебето на Кейт

6
00:00:11,881 --> 00:00:13,013
Тя беше взета от извънземни,

7
00:00:13,056 --> 00:00:14,144
и тогава бяхме
на космически кораб,

8
00:00:14,188 --> 00:00:16,016
което всъщност е
вътре в луната.

9
00:00:16,059 --> 00:00:18,061
Започвам да си спомням.

10
00:00:18,105 --> 00:00:19,497
Тя беше там.

11
00:00:19,541 --> 00:00:21,195
И така, как става това
нещо с пътуване във времето работи

12
00:00:21,238 --> 00:00:23,806
Ще те върна
до 1870 г. за нула време.

13
00:00:23,849 --> 00:00:25,199
1970

14
00:00:25,242 --> 00:00:27,897
Сивите откраднаха
моята извънземна енергия.

15
00:00:27,940 --> 00:00:31,118
Трябва ми обратно, за да убивам
богомолката, за да спаси Земята.

16
00:00:31,161 --> 00:00:32,858
Макс взе Бриджит.

17
00:00:32,902 --> 00:00:35,035
Мисля, че се опитва
да хване богомолката.

18
00:00:35,078 --> 00:00:37,559
Хей момчета

19
00:00:37,602 --> 00:00:38,864
Хедър.

20
00:00:38,908 --> 00:00:42,129
Скъпа, прибрах се.

21
00:01:12,202 --> 00:01:14,074
хей

22
00:01:14,117 --> 00:01:15,292
Хей, Д'Арсе.

23
00:01:15,336 --> 00:01:16,728
какво правиш тук

24
00:01:16,772 --> 00:01:18,556
Ти не искаш
да ме приветстваш у дома

25
00:01:18,600 --> 00:01:21,777
Родителите ми са
ще бъде добре дошъл у дома

26
00:01:21,820 --> 00:01:23,822
от счупена тоалетна
и урина върху леглото им.

27
00:01:26,738 --> 00:01:29,089
Как ви харесва
Ски училище във Върмонт

28
00:01:29,132 --> 00:01:31,656
добре е

29
00:01:31,700 --> 00:01:32,657
аз не знам

30
00:01:32,701 --> 00:01:36,444
Домът ми липсва.

31
00:01:36,487 --> 00:01:39,751
Всъщност ти ми липсваше.

32
00:01:39,795 --> 00:01:41,101
И ти ми липсваше, приятел.

33
00:01:41,144 --> 00:01:44,234
Не, глупако, искам да кажа, аз

34
00:01:44,278 --> 00:01:49,326
наистина ми липсваше

35
00:01:49,370 --> 00:01:52,590
аз те харесвам Като, липсвахте ми.

36
00:01:52,634 --> 00:01:54,810
Мислех, че се срещате
всички тези ски момчета

37
00:01:54,853 --> 00:01:57,769
Ами да,
но всички са някак тъпи.

38
00:01:57,813 --> 00:01:59,336
Горещо обаче.
Наистина са горещи.

39
00:01:59,380 --> 00:02:01,251
Имаше един модел

40
00:02:01,295 --> 00:02:02,948
моля те спри

41
00:02:02,992 --> 00:02:08,084
Тези момчета не сте вие.

42
00:02:08,128 --> 00:02:10,304
ти говориш сериозно

43
00:02:10,347 --> 00:02:13,176
Кълна се в тази на г-жа Фонтейн
Форд Фиеста.

44
00:02:13,220 --> 00:02:14,699
Повръщана комета.

45
00:02:14,743 --> 00:02:16,310
Стартирайте и го бомбардирайте.

46
00:02:19,704 --> 00:02:21,184
Д'Арсе

47
00:02:21,228 --> 00:02:22,751
момчета

48
00:02:22,794 --> 00:02:23,882
Джуди, какво по дяволите

49
00:02:23,926 --> 00:02:26,842
Някой е извикал ченгетата

50
00:02:26,885 --> 00:02:28,496
Бягай

51
00:02:54,217 --> 00:02:55,566
Кажете здравей на баща си, деца.

52
00:02:55,610 --> 00:02:57,089
здрасти

53
00:02:57,133 --> 00:03:01,485
Хари, бих искал да се запознаем
Чарлз, Ейдън, Хейдън,

54
00:03:01,529 --> 00:03:05,620
Поли, Блуф и Хари младши

55
00:03:07,099 --> 00:03:11,495
Е, те определено
имат носа на баща си.

56
00:03:11,539 --> 00:03:14,324
- Нещо се чувства различно
за моята Хедър.

57
00:03:14,368 --> 00:03:16,108
Хари, виж, знам.

58
00:03:16,152 --> 00:03:17,240
Знам, добре разбирам.

59
00:03:17,284 --> 00:03:19,242
Много е.

60
00:03:19,286 --> 00:03:21,157
Но наистина го мисля
ти ще бъдеш страхотен баща.

61
00:03:21,201 --> 00:03:22,854
И аз просто

62
00:03:22,898 --> 00:03:24,682
Трябва да ти го кажа
Мислил съм за теб

63
00:03:24,726 --> 00:03:27,555
всеки ден, откакто си тръгнах.

64
00:03:27,598 --> 00:03:30,775
Мислил съм
и за теб, любов моя.

65
00:03:30,819 --> 00:03:31,907
вярно е

66
00:03:31,950 --> 00:03:33,517
Все още я обичам
колкото и преди.

67
00:03:33,561 --> 00:03:35,302
Но нещо липсва.

68
00:03:35,345 --> 00:03:37,129
Дали защото си отиде

69
00:03:37,173 --> 00:03:39,306
Дали защото тя ме предаде

70
00:03:39,349 --> 00:03:40,959
ти си любовта на живота ми,

71
00:03:41,003 --> 00:03:45,442
и аз толкова, толкова съжалявам.

72
00:03:45,486 --> 00:03:46,965
Това е.

73
00:03:47,009 --> 00:03:50,142
Сега, когато съм човек,
Намирам лицето й за отблъскващо.

74
00:03:51,274 --> 00:03:53,407
ох

75
00:03:53,450 --> 00:03:55,583
Знаете кой причини всичко това

76
00:03:55,626 --> 00:03:58,281
Беше онзи Хибрид Грей Джоузеф.

77
00:03:58,325 --> 00:04:00,283
Той се закани
моето семейство, Хари,

78
00:04:00,327 --> 00:04:01,719
и аз не го направих
знам какво да правя.

79
00:04:01,763 --> 00:04:04,069
Но вече не мога да бягам.

80
00:04:04,113 --> 00:04:06,246
- Тя изглежда като обитавана от духове
парче препариране.

81
00:04:07,595 --> 00:04:08,552
Е, Джоузеф ще го направи
не е проблем.

82
00:04:08,596 --> 00:04:09,858
Той има само една ръка.

83
00:04:09,901 --> 00:04:10,946
Той вече не работи
за Сивите.

84
00:04:10,989 --> 00:04:12,339
Той е грозен.

85
00:04:12,382 --> 00:04:16,125
Искам да кажа, за разлика от теб,
който е обратното на грозен.

86
00:04:16,168 --> 00:04:18,258
Има ли и миризма

87
00:04:18,301 --> 00:04:19,955
Хари, никога няма да го направя
пак те оставям.

88
00:04:19,998 --> 00:04:21,435
Ти си най-невероятният,

89
00:04:21,478 --> 00:04:24,089
красиво същество
някога съм срещал.

90
00:04:24,133 --> 00:04:28,311
И ти и ти също си...

91
00:04:28,355 --> 00:04:30,270
- красива.
- Аууу

92
00:04:30,313 --> 00:04:34,535
Обичам очите ти
просто изпъквам от лицето ти,

93
00:04:34,578 --> 00:04:37,929
като една риба,
но птица.

94
00:04:37,973 --> 00:04:39,017
Уау

95
00:04:40,976 --> 00:04:42,543
не, не

96
00:04:42,586 --> 00:04:44,458
О, дъхът ти е

97
00:04:44,501 --> 00:04:47,461
дъхът ти е много...

98
00:04:47,504 --> 00:04:49,245
игрив.

99
00:04:51,378 --> 00:04:53,771
Знаеш ли какво, това е Mantid.

100
00:04:55,033 --> 00:04:56,426
Съжалявам, напълно
забравих да спомена това.

101
00:04:56,470 --> 00:04:58,733
Убих богомолка,
изяде вътрешностите му.

102
00:04:58,776 --> 00:05:01,083
Аста беше там.
Спасих проклетия й живот.

103
00:05:01,126 --> 00:05:03,999
Тя не ми благодари,
толкова объркан.

104
00:05:04,042 --> 00:05:06,306
Ти уби Мантида

105
00:05:06,349 --> 00:05:08,003
- да
- Това е страхотна новина

106
00:05:08,046 --> 00:05:10,179
Отвън е
под кануто, FYI.

107
00:05:10,222 --> 00:05:11,833
Да, спестих ти малко смелост.

108
00:05:11,876 --> 00:05:13,225
Гладен ли си

109
00:05:17,273 --> 00:05:18,579
Искам да кажа, ням. Ням, ням, ням.

110
00:05:18,622 --> 00:05:19,971
Но не сега, мисля.

111
00:05:20,015 --> 00:05:21,495
Не сега, не сега.

112
00:05:21,538 --> 00:05:23,975
Добре, ще го сложа
тук за съхранение.

113
00:05:24,019 --> 00:05:25,542
ти сериозно ли

114
00:05:25,586 --> 00:05:28,458
Виж, Хари, познавам те
не знам дали можеш да ми се довериш.

115
00:05:28,502 --> 00:05:30,547
Просто искам да ти кажа
че те обичам.

116
00:05:30,591 --> 00:05:32,984
И се надявам някой ден
можеш да ми простиш.

117
00:05:34,508 --> 00:05:36,466
разбира се
Прощавам ти, любов моя.

118
00:05:36,510 --> 00:05:38,729
благодаря

119
00:05:38,773 --> 00:05:40,731
Не пак. не 

120
00:05:40,775 --> 00:05:42,429
Ще държа очите си затворени

121
00:05:42,472 --> 00:05:46,128
за да не се разсейвам
от цялата тази красота.

122
00:05:46,171 --> 00:05:50,175
Любов моя, ами ако бяхме
да се съберат отново в човешка форма

123
00:05:51,786 --> 00:05:54,397
Да, защото ти беше
човек, когато ме напусна.

124
00:05:54,441 --> 00:05:56,443
И можехме просто да се преструваме.

125
00:05:56,486 --> 00:05:58,401
Ако сега приемете човешка форма,

126
00:05:58,445 --> 00:06:00,708
ще бъде като
никога нищо не се е случило.

127
00:06:00,751 --> 00:06:03,406
Сякаш времето се е върнало назад.

128
00:06:03,450 --> 00:06:05,190
Това е толкова романтично.

129
00:06:05,234 --> 00:06:06,496
да

130
00:06:06,540 --> 00:06:09,847
ще те видя
в спалнята.

131
00:06:09,891 --> 00:06:12,415
обожавам го
когато търкаш...

132
00:06:14,330 --> 00:06:16,811
Искам да кажа, мъх
около клюна си.

133
00:06:16,854 --> 00:06:18,813
Да, това е мъхът на лицето ми.

134
00:06:18,856 --> 00:06:20,292
Определено не е така
накарай главата си да изглежда

135
00:06:20,336 --> 00:06:22,033
като мухлясал плод.

136
00:06:22,077 --> 00:06:23,121
Хей, Хари.

137
00:06:23,165 --> 00:06:25,210
подгизнал съм.

138
00:06:34,089 --> 00:06:36,265
уау

139
00:06:36,308 --> 00:06:37,484
Това беше много.

140
00:06:37,527 --> 00:06:39,268
да

141
00:06:39,311 --> 00:06:42,663
Съжалявам, гигантската богомолка
атака или връщане назад във времето

142
00:06:42,706 --> 00:06:44,926
Как идвам да си говорим
за план за бебето

143
00:06:44,969 --> 00:06:47,319
който е отгледан на космически кораб
най-нормалната част

144
00:06:47,363 --> 00:06:49,017
на този разговор

145
00:06:49,060 --> 00:06:53,195
Нямаме планета.
съжалявам

146
00:06:53,238 --> 00:06:55,240
Знам, знам. разбирам го

147
00:06:55,284 --> 00:06:58,635
Не мога да спра да мисля за
колко ужасно е цялото това нещо.

148
00:06:58,679 --> 00:07:00,811
Но е твърде опасно.

149
00:07:00,855 --> 00:07:02,900
Сивите са неподвижни
гледайки Бен и Кейт.

150
00:07:02,944 --> 00:07:05,990
От камерите си личи
Засадих из цялата им къща.

151
00:07:06,034 --> 00:07:08,863
Добре, пак съм
служител на съда.

152
00:07:08,906 --> 00:07:11,213
Моля те спри да ми казваш как
вие двамата нарушавате закона

153
00:07:11,256 --> 00:07:13,084
Който нарушава закона

154
00:07:13,128 --> 00:07:15,652
Тези двамата през цялото време
с всичките им извънземни неща.

155
00:07:19,439 --> 00:07:21,571
Но очевидно...

156
00:07:21,615 --> 00:07:25,096
протест за привличане на внимание

157
00:07:25,140 --> 00:07:30,580
за имигрантите без документи е
е много страхотно.

158
00:07:30,624 --> 00:07:33,278
Така че вие двамата трябва
продължавай да правиш това

159
00:07:33,322 --> 00:07:35,542
Е, уведомете ме
когато е следващият.

160
00:07:35,585 --> 00:07:36,804
Ще дойда с.

161
00:07:36,847 --> 00:07:38,109
Готино.

162
00:07:38,153 --> 00:07:39,633
Готино.

163
00:07:39,676 --> 00:07:40,677
Тя не знае

164
00:07:40,721 --> 00:07:42,200
Разбира се, че не знае.

165
00:07:42,244 --> 00:07:43,811
Е, очевидно,
всеки друг знае.

166
00:07:43,854 --> 00:07:45,900
Казах, че съжалявам
Не ти казах.

167
00:07:45,943 --> 00:07:48,380
Знаеш ли, просто би било
бъди приятен да се чувстваш включен,

168
00:07:48,424 --> 00:07:50,948
особено когато са извънземни
се опитват да ни убият всички.

169
00:07:50,992 --> 00:07:52,384
Е, добри новини,

170
00:07:52,428 --> 00:07:53,690
защото Хари има нужда да дойдем

171
00:07:53,734 --> 00:07:55,387
отърви се от това
Извънземно тяло на богомолка.

172
00:07:55,431 --> 00:07:58,478
Значи искаш да дойдеш

173
00:07:58,521 --> 00:08:00,001
Пас.

174
00:08:00,044 --> 00:08:02,133
Добре.

175
00:08:02,177 --> 00:08:03,570
Просто опитвахме
да те включа.

176
00:08:03,613 --> 00:08:05,876
- Това казахте.
- да

177
00:08:05,920 --> 00:08:08,792
Уверете се, че получавате молитвата
богомолка молитва ръце вдясно,

178
00:08:08,836 --> 00:08:11,578
а също и тези неща.

179
00:08:11,621 --> 00:08:14,581
И разбира се,
тези големи стари очи.

180
00:08:14,624 --> 00:08:16,931
И запомни,
те не са предни очи.

181
00:08:16,974 --> 00:08:20,325
Те са странично обърнати очи, като
две огромни охранителни камери.

182
00:08:20,369 --> 00:08:21,936
Знаеш ли, издутият вид.

183
00:08:21,979 --> 00:08:24,895
Тези, които виждате горе вътре
магазин за кисело мляко в ъгъла.

184
00:08:24,939 --> 00:08:26,854
Все още опитвам
да улови,

185
00:08:26,897 --> 00:08:28,856
„Той стоеше като човек, който
току-що разбра съквартиранта си

186
00:08:28,899 --> 00:08:30,814
носеше любимите си панталони."

187
00:08:30,858 --> 00:08:32,163
Е, вижте, заместник,
Не мога да помогна

188
00:08:32,207 --> 00:08:34,165
ако съм майстор на сравнението,
всичко наред

189
00:08:34,209 --> 00:08:35,558
И защо си
да бъдеш толкова мрачен

190
00:08:35,602 --> 00:08:37,299
Казах ти в това
пещера, казах,

191
00:08:37,342 --> 00:08:39,170
„Не пийте тази вода, защото
ще трябва да пикаеш.

192
00:08:39,214 --> 00:08:41,085
И тогава вероятно ще го направите
пропуснете да видите извънземно."

193
00:08:41,129 --> 00:08:42,347
Помните това

194
00:08:42,391 --> 00:08:43,958
Това не го помня.

195
00:08:49,398 --> 00:08:50,704
ох

196
00:08:50,747 --> 00:08:54,185
Сега, зам.
че има произведение на изкуството.

197
00:08:54,229 --> 00:08:56,405
Кой пикае сега

198
00:08:56,448 --> 00:08:58,886
Не аз. Здравей, Дебра.

199
00:08:58,929 --> 00:09:00,365
Трето обаждане тази седмица

200
00:09:00,409 --> 00:09:02,977
за метален Sasquatch
горе в планината.

201
00:09:03,020 --> 00:09:05,806
Добре, защо не
продължете и поставете този файл

202
00:09:05,849 --> 00:09:08,373
Настроих, наречен „Wackadoodles
и оплакванията на петела."

203
00:09:08,417 --> 00:09:10,158
Благодаря ти, Дебра.

204
00:09:12,726 --> 00:09:14,292
И вие чухте това, нали

205
00:09:14,336 --> 00:09:15,772
Ще трябва да кажете
вашият приятел киборг Саскуоч

206
00:09:15,816 --> 00:09:17,121
той трябва да бъде
малко по-скрадлив.

207
00:09:17,165 --> 00:09:18,732
Добре, последното нещо
имаме нужда

208
00:09:18,775 --> 00:09:21,604
повече хора се въртят наоколо
съобщаване, че вижда странни неща.

209
00:09:21,648 --> 00:09:22,997
По дяволите, ние вече
има извънземно, което може

210
00:09:23,040 --> 00:09:24,868
виж колко кисело мляко имаш.

211
00:09:24,912 --> 00:09:27,218
предполагам те
не съм казал на Лена

212
00:09:27,262 --> 00:09:29,569
Казах ли това на Лена
убиецът е извънземен

213
00:09:29,612 --> 00:09:31,222
По дяволите не.

214
00:09:31,266 --> 00:09:32,876
Нямам нужда тя да ме гледа
начина, по който те гледах.

215
00:09:32,920 --> 00:09:35,879
Не, никой няма нужда от това.

216
00:09:35,923 --> 00:09:39,230
Но ти знаеш, че не си луд.

217
00:09:42,799 --> 00:09:45,280
Не, не съм.

218
00:10:01,775 --> 00:10:05,779
Mantid Removal Experts LLC
на вашите услуги.

219
00:10:05,822 --> 00:10:07,607
Шегувам се.
Никога не сме правили това преди.

220
00:10:07,650 --> 00:10:09,260
Ние не сме експерти.

221
00:10:09,304 --> 00:10:11,262
Ние също не сме LLC.

222
00:10:11,306 --> 00:10:13,830
Хей как е всичко
с Хедър

223
00:10:13,874 --> 00:10:15,615
Тя ли е

224
00:10:15,658 --> 00:10:17,312
Чарлз

225
00:10:17,355 --> 00:10:20,010
Какво по дяволите е това

226
00:10:20,054 --> 00:10:22,273
Това е едно
на нашите мили деца.

227
00:10:22,317 --> 00:10:26,626
Трябва да организирате голяма
групов подарък като количка,

228
00:10:26,669 --> 00:10:29,759
тъй като имаме много
на лигавници и червеи.

229
00:10:29,803 --> 00:10:32,849
Здравей, Аста. Здравей, Д'Арси.

230
00:10:32,893 --> 00:10:34,329
Виждам, че сте се запознали с децата.

231
00:10:37,680 --> 00:10:39,290
Къде е Чарлз

232
00:10:39,334 --> 00:10:41,684
той

233
00:10:41,728 --> 00:10:43,251
Бриджит

234
00:10:43,294 --> 00:10:44,687
Бриджит Бриджит

235
00:10:44,731 --> 00:10:46,646
не не

236
00:10:46,689 --> 00:10:48,473
Пуснете го Пуснете

237
00:10:49,910 --> 00:10:52,216
Пусни го Пусни го

238
00:10:53,391 --> 00:10:54,479
ха-ха

239
00:10:54,523 --> 00:10:55,611
Ето го.

240
00:10:55,655 --> 00:10:56,699
Вие

241
00:10:56,743 --> 00:10:58,483
Той играеше. Той играеше.

242
00:10:58,527 --> 00:10:59,833
Приличаше повече на ядене.

243
00:10:59,876 --> 00:11:01,530
Обзалагам се, че го искате
обратно сега, недей

244
00:11:01,573 --> 00:11:02,662
Отидете да играете навън

245
00:11:02,705 --> 00:11:05,055
Обзалагам се, че го правиш. Обзалагам се, че го правиш.

246
00:11:05,099 --> 00:11:06,709
Но ти дори не го правиш
имаш ли нужда от играчки за баня,

247
00:11:06,753 --> 00:11:08,842
защото ти си
вашето собствено гумено патенце

248
00:11:08,885 --> 00:11:10,452
Да, ти си.

249
00:11:10,495 --> 00:11:12,410
Да, ти си, малко бебе.

250
00:11:12,454 --> 00:11:13,803
Бриджит е лоша

251
00:11:13,847 --> 00:11:15,718
окей Виждам лицата ви.

252
00:11:15,762 --> 00:11:17,415
не казвай нищо

253
00:11:17,459 --> 00:11:19,330
искам да кажа,
като хиляди неща.

254
00:11:19,374 --> 00:11:22,943
Значи ще го направиш
отглеждат бебета извънземни птици

255
00:11:22,986 --> 00:11:24,205
въпреки че си човек

256
00:11:24,248 --> 00:11:26,207
Шшт

257
00:11:26,250 --> 00:11:27,817
Хедър не знае
че съм човек,

258
00:11:27,861 --> 00:11:29,036
и няма да кажеш
нея, защото ще го направиш

259
00:11:29,079 --> 00:11:30,211
развали всичко, ако го направиш.

260
00:11:30,254 --> 00:11:32,996
Трябва да й кажеш
истината.

261
00:11:33,040 --> 00:11:34,476
Може би тя ще се справи с това.

262
00:11:34,519 --> 00:11:35,738
Не знам дали би го направила

263
00:11:35,782 --> 00:11:37,740
защото няма да го направя
да й кажеш.

264
00:11:37,784 --> 00:11:39,829
Всичко е
перфектно в момента.

265
00:11:39,873 --> 00:11:42,832
Хей, Хари, можеш ли
дай ми тази чанта

266
00:11:42,876 --> 00:11:44,878
Само за да знаете,
все още кърмя,

267
00:11:44,921 --> 00:11:46,009
и трябва да помпам.

268
00:11:46,053 --> 00:11:47,750
Вземи го, момиче. да

269
00:11:47,794 --> 00:11:49,230
- Пълно уважение.
- Хубаво.

270
00:12:09,250 --> 00:12:11,208
Мислех, че идва още,
но не беше.

271
00:12:13,167 --> 00:12:14,255
момче

272
00:12:20,348 --> 00:12:21,523
Голям товар.

273
00:12:22,916 --> 00:12:24,787
окей

274
00:12:24,831 --> 00:12:27,311
Всичко е готово за утре.

275
00:12:27,355 --> 00:12:31,794
да, да,
всичко е перфектно.

276
00:12:37,757 --> 00:12:40,629
Бебетата вземат
след баща им.

277
00:12:40,672 --> 00:12:43,371
Наистина можете да го видите
в техните клоаки.

278
00:12:43,414 --> 00:12:45,155
не добре съм

279
00:12:45,199 --> 00:12:47,984
Ти си добра майка.

280
00:12:48,028 --> 00:12:50,160
Ти си добър татко.

281
00:12:53,685 --> 00:12:56,036
И така, какво става, татко

282
00:12:56,079 --> 00:12:59,343
Имате ли подарък
за мама днес

283
00:12:59,387 --> 00:13:00,823
Получих подарък.

284
00:13:00,867 --> 00:13:02,216
Това е подаръкът
Давах ти.

285
00:13:03,565 --> 00:13:04,827
давам го,
и го вземам обратно.

286
00:13:04,871 --> 00:13:07,003
Добре, дай го.

287
00:13:07,047 --> 00:13:08,875
Ще го дам.

288
00:13:08,918 --> 00:13:10,093
Ще го подаря отново.

289
00:13:10,137 --> 00:13:11,703
Да, подарете ми го отново.

290
00:13:11,747 --> 00:13:14,315
Но имам разписка за подарък
така че мога да го взема обратно.

291
00:13:14,358 --> 00:13:15,882
Но пак ще го дам.

292
00:13:15,925 --> 00:13:17,492
Е, магазинът е
изисквайки всички стоки

293
00:13:17,535 --> 00:13:19,581
да бъдат донесени до магазина.

294
00:13:19,624 --> 00:13:21,975
И тогава ние ще
бутни го обратно

295
00:13:22,018 --> 00:13:23,280
на хората, които са го купили.

296
00:13:23,324 --> 00:13:25,239
Може да искате
вземи твоето обратно.

297
00:13:25,282 --> 00:13:26,893
Има пукнатина в него.

298
00:13:28,329 --> 00:13:31,071
В гаранция е,
така че може да има изтегляне.

299
00:13:31,114 --> 00:13:32,376
Добре

300
00:13:32,420 --> 00:13:34,378
- Ами купил си го на разпродажба.
- Добре.

301
00:13:34,422 --> 00:13:36,206
Така че гаранцията
не се брои.

302
00:13:36,250 --> 00:13:38,034
Хей Хей

303
00:13:38,078 --> 00:13:39,383
Може би не пред децата.

304
00:13:39,427 --> 00:13:41,908
Те знаят къде
те идват от

305
00:13:41,951 --> 00:13:44,258
Имам предвид не пред мен.

306
00:13:44,301 --> 00:13:45,302
окей

307
00:13:45,346 --> 00:13:46,651
уау

308
00:13:46,695 --> 00:13:48,740
Толкова страхотно, че отново сте заедно.

309
00:13:48,784 --> 00:13:52,396
Но също така има и мъртъв Mantid
под твоето кану.

310
00:13:52,440 --> 00:13:54,137
Това не е проблем.

311
00:13:54,181 --> 00:13:57,140
Искам да кажа, че можем просто да го заровим и
поставете надгробен камък върху него

312
00:13:57,184 --> 00:13:59,186
който казва: "RIP, пич такъв."

313
00:14:00,622 --> 00:14:03,407
Но ние няма да бъдем
правим това, защото ние

314
00:14:03,451 --> 00:14:06,019
необходимост от размяна на подаръци.

315
00:14:08,325 --> 00:14:10,371
Ой

316
00:14:10,414 --> 00:14:11,415
Изкарайте го

317
00:14:19,467 --> 00:14:21,948
ти знаеш,
ние просто ще се погрижим за това.

318
00:14:21,991 --> 00:14:24,776
Всъщност знам точно
кого да извикам да копае гроб.

319
00:14:28,171 --> 00:14:30,782
Дойдохте при правилното момиче
за копаене на гробове.

320
00:14:30,826 --> 00:14:32,828
Когато работех на гробището
в гимназията,

321
00:14:32,872 --> 00:14:35,396
момчетата ми се обадиха
Дълбока дупка Джуди,

322
00:14:35,439 --> 00:14:38,486
защото това беше прякорът ми
когато стигнах там.

323
00:14:38,529 --> 00:14:41,489
Не си бил изплашен
работа на гробище

324
00:14:41,532 --> 00:14:43,447
Не, не обикновено.

325
00:14:43,491 --> 00:14:48,626
Имаше един призрак
с южен акцент.

326
00:14:48,670 --> 00:14:50,890
бу!

327
00:14:50,933 --> 00:14:52,935
Хей, прави това
има какво да правя

328
00:14:52,979 --> 00:14:55,459
с този сериен убиец
това е на свобода

329
00:14:55,503 --> 00:14:57,461
- Не.
- Разбира се, че не.

330
00:14:57,505 --> 00:15:00,334
Знаеш какво
Не, не ми казвай.

331
00:15:00,377 --> 00:15:02,336
Трябва само да знам
три неща

332
00:15:02,379 --> 00:15:05,165
ширина, височина, дълбочина.

333
00:15:05,208 --> 00:15:07,950
4 на 9 на 6

334
00:15:07,994 --> 00:15:11,649
Трябва ти 4x9x6er
идва веднага.

335
00:15:24,706 --> 00:15:26,621
Е, не можем просто
седи тук и не прави нищо.

336
00:15:26,664 --> 00:15:28,710
И сте сигурни, че вие
видя Д'Арси на кораба

337
00:15:28,753 --> 00:15:32,844
За стотен път, да,
тя беше на този кораб.

338
00:15:32,888 --> 00:15:37,327
Сякаш имах тези
изгубени спомени,

339
00:15:37,371 --> 00:15:40,156
но те започват
да се върна.

340
00:15:40,200 --> 00:15:42,506
Тя беше там.

341
00:15:42,550 --> 00:15:45,074
Добре, тогава това
може да означава само едно нещо.

342
00:15:45,118 --> 00:15:46,989
точно така

343
00:15:47,033 --> 00:15:49,513
- Д'Арси беше отвлечен.
- Д'Арси е извънземен.

344
00:15:49,557 --> 00:15:51,907
Две много различни неща.

345
00:15:51,951 --> 00:15:53,691
чакай

346
00:15:53,735 --> 00:15:57,043
Ами ако Д'Арси е като мен,
и тя имаше бебе, което беше

347
00:15:57,086 --> 00:15:59,959
отвлечен преди да се роди

348
00:16:00,002 --> 00:16:01,134
уау

349
00:16:01,177 --> 00:16:02,744
Това е възможно.

350
00:16:04,746 --> 00:16:06,835
- Трябва да го предам
на агент Гарднър,

351
00:16:06,878 --> 00:16:08,663
скачане в калъф
в ход,

352
00:16:08,706 --> 00:16:12,449
трябва да навигирате всички
съществуващата динамика на екипа.

353
00:16:12,493 --> 00:16:14,234
Но всички изглеждат
да обичаш Джулс.

354
00:16:14,277 --> 00:16:16,627
Тя просто изглежда наистина
да се вписват точно.

355
00:16:16,671 --> 00:16:19,369
да

356
00:16:19,413 --> 00:16:21,328
окей

357
00:16:21,371 --> 00:16:23,721
Имало е нещо, което сте направили
искаше да ми каже цяла нощ.

358
00:16:23,765 --> 00:16:25,810
Можем ли просто да приключим с това
Нека позная.

359
00:16:25,854 --> 00:16:27,551
Мразиш Джулс
като по този случай.

360
00:16:27,595 --> 00:16:29,031
Е, не.

361
00:16:29,075 --> 00:16:31,338
Помните това
онази история, която ми разказа

362
00:16:31,381 --> 00:16:35,081
относно играта на сина ви
с Magna-Tiles, вдясно

363
00:16:35,124 --> 00:16:37,039
Той беше наистина млад,
и той хвърляше

364
00:16:37,083 --> 00:16:38,432
всички наоколо някак

365
00:16:38,475 --> 00:16:40,260
Един от тях се приземи
точно на ръба му

366
00:16:40,303 --> 00:16:41,391
Да, най-добрият ден в живота му.

367
00:16:41,435 --> 00:16:43,045
Да, беше лудост, нали

368
00:16:43,089 --> 00:16:45,004
Беше като едно цяло
в един милион изстрела, нали

369
00:16:45,047 --> 00:16:47,006
Но ти го видя
със собствените си очи, нали

370
00:16:47,049 --> 00:16:51,140
Така че понякога неща, които
са луди, случват се,

371
00:16:51,184 --> 00:16:54,100
но те са истински, нали

372
00:16:54,143 --> 00:16:56,058
Хм...

373
00:16:56,102 --> 00:16:58,800
за това,

374
00:16:58,843 --> 00:17:01,281
Заместник Лив и аз имаме причина за това
вярвам

375
00:17:01,324 --> 00:17:07,461
че серийният убиец
което проследяваме е...

376
00:17:07,504 --> 00:17:11,204
е извънземно същество
който прилича на 8-футов

377
00:17:11,247 --> 00:17:13,249
хуманоидна богомолка.

378
00:17:13,293 --> 00:17:15,512
майтапиш се

379
00:17:15,556 --> 00:17:17,384
аз не съм

380
00:17:17,427 --> 00:17:20,604
Видях го с очите си,
дъвчене на елен, добре

381
00:17:20,648 --> 00:17:22,389
И причината
Трябваше да ти кажа

382
00:17:22,432 --> 00:17:25,783
защото докато вървим напред,
ще трябва да тренираме

383
00:17:25,827 --> 00:17:27,698
изключителна предпазливост.

384
00:17:27,742 --> 00:17:32,181
Видяхте това нещо,
тази гигантска богомолка

385
00:17:32,225 --> 00:17:33,748
Точно така, в гората.

386
00:17:33,791 --> 00:17:37,099
Слушай, видях извънземно.

387
00:17:39,275 --> 00:17:41,451
Виждам и лицето ти.

388
00:17:41,495 --> 00:17:42,931
Виждам какво направи там.

389
00:17:42,974 --> 00:17:44,759
Но всичко, което направи, беше да си отидеш
от скептично лице

390
00:17:44,802 --> 00:17:46,674
към неутрално лице, нали
Това не ми помага.

391
00:17:46,717 --> 00:17:48,458
Искам вярващо лице.

392
00:17:48,502 --> 00:17:49,938
Какво искаш да кажа

393
00:17:49,981 --> 00:17:53,115
Искам да кажеш
че ми вярваш.

394
00:17:55,509 --> 00:17:57,815
уау

395
00:17:57,859 --> 00:17:59,556
И така, уау.
Добре, така стоят нещата.

396
00:17:59,600 --> 00:18:00,949
Знаеш какво

397
00:18:02,559 --> 00:18:03,865
Добре.

398
00:18:08,174 --> 00:18:09,349
Забравих, че си карал.

399
00:18:09,392 --> 00:18:10,785
Не се опитвам да тичам 12 мили.

400
00:18:10,828 --> 00:18:12,221
Не бих очаквал да го направиш.

401
00:18:12,265 --> 00:18:15,137
Добре, значи просто ще имаме
ядосано пътуване с кола обратно

402
00:18:15,181 --> 00:18:17,661
Сега, това
Определено вярвам.

403
00:18:17,705 --> 00:18:20,534
окей

404
00:18:21,622 --> 00:18:23,232
Че тя вярва. окей

405
00:18:40,858 --> 00:18:42,425
хо

406
00:18:42,469 --> 00:18:46,168
Искам да кажа, че този гроб е безупречен.

407
00:18:46,212 --> 00:18:49,954
Тези ъгли са,
точно 90 градуса.

408
00:18:49,998 --> 00:18:52,827
Как би могла да носи ежедневно
контактни лещи за един месец

409
00:18:52,870 --> 00:18:54,872
но също така направете това

410
00:18:54,916 --> 00:18:56,309
аз не знам

411
00:18:56,352 --> 00:18:59,573
Едва я закопчава
риза вдясно през половината време.

412
00:18:59,616 --> 00:19:01,749
окей

413
00:19:01,792 --> 00:19:04,665
Едно, две, три

414
00:19:06,754 --> 00:19:08,190
окей

415
00:19:08,234 --> 00:19:09,626
Добре.

416
00:19:09,670 --> 00:19:11,672
Това е Мантидът
извън нашия списък със задачи.

417
00:19:14,153 --> 00:19:17,243
Следва бебето на Бен и Кейт

418
00:19:17,286 --> 00:19:19,593
Добре, знаеш, че не можем
вземи я обратно още.

419
00:19:19,636 --> 00:19:21,725
Да, знам.

420
00:19:21,769 --> 00:19:24,424
Ситуацията е справедлива
кара ме да полудея.

421
00:19:24,467 --> 00:19:27,209
Знам, че нещата са
наистина зле в момента,

422
00:19:27,253 --> 00:19:28,471
но просто имаме
да остане курсът

423
00:19:28,515 --> 00:19:30,908
и да знаеш всичко
ще се оправи

424
00:19:34,390 --> 00:19:36,218
Джуди изпрати ли ви анкета

425
00:19:36,262 --> 00:19:38,220
да Дадох й пет звезди.

426
00:19:38,264 --> 00:19:39,874
Искам да кажа, вижте това.

427
00:19:39,917 --> 00:19:41,397
Да, същото.

428
00:19:44,661 --> 00:19:46,097
хей

429
00:19:46,141 --> 00:19:47,882
Запомни, бъди фин, добре

430
00:19:47,925 --> 00:19:51,015
Не можем да я предупредим
че сме на нея.

431
00:19:51,059 --> 00:19:52,408
здрасти

432
00:19:52,452 --> 00:19:55,063
хей Дневна дата за пиене

433
00:19:55,106 --> 00:19:56,673
да

434
00:19:56,717 --> 00:19:59,110
Спомни си кога каза
Бях отвлечен от извънземни

435
00:20:03,114 --> 00:20:04,507
нещо като

436
00:20:04,551 --> 00:20:07,075
Помня това
Много се шегувам.

437
00:20:07,118 --> 00:20:09,251
Освен това съм много пиян.

438
00:20:09,295 --> 00:20:11,427
- Така че кой знае какво съм казал
- Правилно

439
00:20:11,471 --> 00:20:13,951
И кой знае какво Бен
казва половината от времето.

440
00:20:13,995 --> 00:20:15,518
Прав ли съм или защо.

441
00:20:15,562 --> 00:20:17,346
- Това е добре.
- Защо го казва.

442
00:20:17,390 --> 00:20:19,740
- Добре.
- Да, точно така.

443
00:20:19,783 --> 00:20:22,917
Знаете ли, имате нужда от
да опитате специалните маргарити.

444
00:20:22,960 --> 00:20:24,397
Ще се върна веднага.

445
00:20:26,225 --> 00:20:27,269
Какво по дяволите беше това

446
00:20:28,488 --> 00:20:29,793
Мамка му, мамка му, мамка му.

447
00:20:29,837 --> 00:20:31,230
Направих удар.

448
00:20:31,273 --> 00:20:32,361
Пропуснахте.

449
00:20:39,803 --> 00:20:42,284
Съжалявам, той е тя всичко
в извънземни точно сега

450
00:20:42,328 --> 00:20:43,981
защото ние
гледах документален филм

451
00:20:44,025 --> 00:20:45,592
за извънземни наскоро.

452
00:20:45,635 --> 00:20:48,508
Да, това бяха диви неща.
Беше наскоро.

453
00:20:48,551 --> 00:20:49,857
казах това

454
00:20:49,900 --> 00:20:52,773
Документалният филм е
за това как тези извънземни,

455
00:20:52,816 --> 00:20:55,515
те отвличат бебета
от женските утроби.

456
00:20:55,558 --> 00:20:58,735
И тогава те вземат
утробните бебета,

457
00:20:58,779 --> 00:21:01,782
и ги отглеждат
на космически кораби.

458
00:21:01,825 --> 00:21:04,001
Ху, момче

459
00:21:04,045 --> 00:21:05,264
Можете ли да повярвате, че

460
00:21:05,307 --> 00:21:07,614
Не мога да повярвам.

461
00:21:07,657 --> 00:21:09,137
И няма да го направя.

462
00:21:09,180 --> 00:21:14,838
Трябва да се чудите кой прави
тези неща в наши дни.

463
00:21:14,882 --> 00:21:17,145
Никога не съм имала бебе.

464
00:21:17,188 --> 00:21:18,320
Така че аз не съм
в пространството на главата.

465
00:21:18,364 --> 00:21:19,843
Или те имам

466
00:21:19,887 --> 00:21:22,977
И вие няма да знаете дали
извънземен вече го беше взел.

467
00:21:23,020 --> 00:21:26,067
Е, скъпа, тя щеше да знае
поне ако беше бременна.

468
00:21:26,110 --> 00:21:28,896
Е, чакай, мисля
че това е нарушение на човешките ресурси

469
00:21:28,939 --> 00:21:30,376
да попита дали е бременна.

470
00:21:30,419 --> 00:21:32,639
добре, добре,
не сме в офис.

471
00:21:32,682 --> 00:21:33,988
И не попитах.

472
00:21:34,031 --> 00:21:36,860
Просто го казах хипотетично.

473
00:21:36,904 --> 00:21:38,035
Били ли сте бременна

474
00:21:38,079 --> 00:21:39,689
Добре, това е нарушение на човешките ресурси.

475
00:21:39,733 --> 00:21:42,126
Да така е.

476
00:21:42,170 --> 00:21:43,737
И съм доста развълнуван.

477
00:21:45,216 --> 00:21:46,783
Ще взема малко въздух.

478
00:21:53,224 --> 00:21:54,704
Утробни бебета

479
00:22:00,710 --> 00:22:03,191
ох

480
00:22:03,234 --> 00:22:04,279
Това е моето сако.

481
00:22:04,323 --> 00:22:05,672
благодаря

482
00:22:08,109 --> 00:22:09,458
Не можах да намеря одеяло.

483
00:22:09,502 --> 00:22:11,678
Не обичам да ми е студено.

484
00:22:11,721 --> 00:22:13,680
И това е какво
правите всеки път

485
00:22:13,723 --> 00:22:15,203
насочвате пациент
до Брадок

486
00:22:15,246 --> 00:22:19,033
Което според нашите
записи, е 90% от времето.

487
00:22:19,076 --> 00:22:23,385
Сега съм човек, с глупак
човешки мозък точно като твоя.

488
00:22:23,429 --> 00:22:25,648
Не мога да науча как
да оперира болен

489
00:22:25,692 --> 00:22:27,781
жлъчния мехур за пет секунди.

490
00:22:27,824 --> 00:22:30,958
Пациентите ми трябва да са благодарни
Аз се крия от тях.

491
00:22:31,001 --> 00:22:33,047
Но все още си
приемане на терапевтични сесии.

492
00:22:34,309 --> 00:22:37,225
Терапията е просто
слушане на оплаквания.

493
00:22:37,268 --> 00:22:38,792
окей

494
00:22:38,835 --> 00:22:43,274
Така че тази късна сесия, която
планирал си с Бен тази вечер

495
00:22:43,318 --> 00:22:45,407
е за неговото
психично здраве, нали,

496
00:22:45,451 --> 00:22:47,540
а не за избягване
Хедър, за да не го правиш

497
00:22:47,583 --> 00:22:49,193
трябва да й кажа
ти си човек

498
00:22:49,237 --> 00:22:52,762
Трябва да съм
фалшивият терапевт, не ти.

499
00:22:54,329 --> 00:22:57,811
Хари, не можеш
продължавай да правиш това

500
00:22:59,639 --> 00:23:03,251
Реални взаимоотношения
са изградени върху честност.

501
00:23:03,294 --> 00:23:04,861
Ако криеш части от себе си,

502
00:23:04,905 --> 00:23:06,863
тогава не си
да бъдеш автентичен.

503
00:23:06,907 --> 00:23:10,476
И Хедър заслужава
да знам кой си всъщност.

504
00:23:10,519 --> 00:23:14,567
Или тя заслужава
да бъде щастлив

505
00:23:14,610 --> 00:23:16,612
Защото ако никога не
кажи й, че съм човек

506
00:23:16,656 --> 00:23:19,441
и тя винаги остава
в нейната човешка форма,

507
00:23:19,485 --> 00:23:20,964
тогава и двамата ще сме щастливи.

508
00:23:23,010 --> 00:23:24,881
Бен и Кейт знаят
Бях на кораба

509
00:23:33,150 --> 00:23:34,674
- Те казаха това
- не

510
00:23:34,717 --> 00:23:35,805
Но те знаят за бебето,

511
00:23:35,849 --> 00:23:36,893
и те знаят
Знам за бебето.

512
00:23:36,937 --> 00:23:38,808
Г-жа кмета знае
относно бебето.

513
00:23:38,852 --> 00:23:40,984
Излезе
в сеанс на хипноза.

514
00:23:41,028 --> 00:23:44,466
Предполагам, че е казала
Г-н кмет по време на един от техните

515
00:23:44,510 --> 00:23:48,862
облечен в кожа, мазен, секси,
секс приключения със скоба за зърна.

516
00:23:48,905 --> 00:23:51,081
Защо не ни каза

517
00:23:51,125 --> 00:23:53,954
Защото сексуалният им живот
е частен

518
00:23:53,997 --> 00:23:55,042
между техния лекар
и техния пациент.

519
00:23:55,085 --> 00:23:56,826
- Уважавам това.
- За бебето.

520
00:23:58,437 --> 00:24:02,179
Може би бях в затвора на Грей
на луната за един месец.

521
00:24:02,223 --> 00:24:04,443
Кейт знае ли, че имам
нещо общо с него

522
00:24:04,486 --> 00:24:06,053
не

523
00:24:06,096 --> 00:24:09,404
Има само спомени от
преди да те види на кораба.

524
00:24:09,448 --> 00:24:12,494
Но е възможно
че другите спомени

525
00:24:12,538 --> 00:24:15,497
започват да се връщат
сами по себе си.

526
00:24:15,541 --> 00:24:18,457
Значи знаят
Сивите взеха бебето.

527
00:24:18,500 --> 00:24:21,503
Трябва да им кажем,
че поне е в безопасност.

528
00:24:21,547 --> 00:24:23,418
Защо просто не сложиш
бебето в плик

529
00:24:23,462 --> 00:24:25,420
и го изпратете направо по пощата
към Сивите

530
00:24:25,464 --> 00:24:27,770
Той е прав.

531
00:24:27,814 --> 00:24:30,164
Видяхме кълбата
разпитвайки я.

532
00:24:30,207 --> 00:24:33,559
Ако кажем на Кейт, че бебето
всичко е наред, Сивите ще знаят.

533
00:24:33,602 --> 00:24:36,953
И тогава те просто ще дойдат
след нас, за да вземем бебето.

534
00:24:36,997 --> 00:24:39,956
Така че ние сме просто
не прави нищо

535
00:24:40,000 --> 00:24:41,262
Как сме добре с това

536
00:24:41,305 --> 00:24:43,960
Е никой друг
притеснен от това

537
00:24:44,004 --> 00:24:45,962
Да, притеснявам се от това.

538
00:24:46,006 --> 00:24:47,616
Но най-вече ми е студено.

539
00:24:50,793 --> 00:24:52,969
И това яке
пасва като ръкавица.

540
00:24:58,322 --> 00:25:00,194
махай се

541
00:25:00,237 --> 00:25:02,936
Сигурен си, че това е мястото
Майк видя Мантида

542
00:25:02,979 --> 00:25:05,286
Да, разпознавам
дървото, зад което бях.

543
00:25:05,329 --> 00:25:07,897
Беше идеалното грахово дърво,

544
00:25:07,941 --> 00:25:10,596
два малки крайника
като кормилото.

545
00:25:10,639 --> 00:25:12,336
Откъде изобщо знаеш
ще се върне тук

546
00:25:12,380 --> 00:25:16,166
аз не,
но трябва да опитаме нещо.

547
00:25:16,210 --> 00:25:18,429
Лена ще се нарани
ако не можем да й докажем

548
00:25:18,473 --> 00:25:20,170
какво наистина има там.

549
00:25:20,214 --> 00:25:22,782
Чувствам се като може би
това е 20% за Лена

550
00:25:22,825 --> 00:25:24,479
и 80% за вас
получаване на снимка

551
00:25:24,523 --> 00:25:27,700
така че най-накрая можете
виж извънземно.

552
00:25:27,743 --> 00:25:30,485
90% последният.

553
00:25:30,529 --> 00:25:33,923
Всеки може да види
извънземно освен мен.

554
00:25:33,967 --> 00:25:35,969
Дори ти видя
чудовището от Лох Нес

555
00:25:36,012 --> 00:25:37,579
по време на вашия семестър в чужбина.

556
00:25:40,408 --> 00:25:42,541
Сигурен ли си
не беше просто голям дънер

557
00:25:42,584 --> 00:25:44,804
Мислех, че трябва
да се подкрепяме един друг

558
00:25:44,847 --> 00:25:46,501
аз знам съжалявам

559
00:25:46,545 --> 00:25:48,938
Просто завиждам.

560
00:25:53,943 --> 00:25:55,858
здрасти

561
00:25:55,902 --> 00:25:57,817
как мина денят ти

562
00:25:57,860 --> 00:25:59,427
Аз съм човек

563
00:26:01,385 --> 00:26:03,039
Всичко беше наред.

564
00:26:03,083 --> 00:26:04,432
Имаше муха в кабинета ми.

565
00:26:04,475 --> 00:26:05,999
ох

566
00:26:06,042 --> 00:26:09,219
Това трябва да е било
толкова трудно за теб, човече.

567
00:26:09,263 --> 00:26:11,874
Сигурно си бил толкова раздразнен.

568
00:26:11,918 --> 00:26:13,659
Харесвате тези човешки неща

569
00:26:13,702 --> 00:26:15,051
окей

570
00:26:15,095 --> 00:26:16,487
Е, в момента съм човек.

571
00:26:16,531 --> 00:26:18,838
Хайде да работим
апетит преди вечеря.

572
00:26:18,881 --> 00:26:20,579
не, не

573
00:26:20,622 --> 00:26:23,712
Хедър, скъпа моя...

574
00:26:23,756 --> 00:26:25,584
Сега всъщност съм човек.

575
00:26:28,108 --> 00:26:32,416
Сивите,
откраднаха енергията ми.

576
00:26:32,460 --> 00:26:35,898
Вече нямам извънземна форма.

577
00:26:35,942 --> 00:26:38,379
Само този.

578
00:26:38,422 --> 00:26:39,641
Какво

579
00:26:39,685 --> 00:26:41,512
Винаги съм бил човек
откакто се върна.

580
00:26:41,556 --> 00:26:43,340
Ето защо, когато ме питате
да променя,

581
00:26:43,384 --> 00:26:45,560
Винаги казвам не
защото не мога.

582
00:26:45,604 --> 00:26:46,735
съжалявам

583
00:26:46,779 --> 00:26:48,084
Това е истината.

584
00:26:55,962 --> 00:26:59,008
Ще се омъжиш ли за мен

585
00:26:59,052 --> 00:27:01,315
Какво

586
00:27:01,358 --> 00:27:03,099
Ти си любовта
от живота ми, Хари,

587
00:27:03,143 --> 00:27:04,710
независимо дали си извънземен или не.

588
00:27:04,753 --> 00:27:08,583
Да, разбира се, добре, родителите ми
ще бъдат много, много ядосани

589
00:27:08,627 --> 00:27:11,499
защото са супер расисти
срещу хората, но...

590
00:27:12,979 --> 00:27:18,637
Но има и нещо друго
че трябва да те попитам.

591
00:27:18,680 --> 00:27:21,683
Искаш да остана
в човешка форма за вас.

592
00:27:21,727 --> 00:27:23,424
Когато си птица...

593
00:27:25,600 --> 00:27:28,081
Не го намирам за...
привлекателен

594
00:27:29,735 --> 00:27:32,128
Много е смущаващо,
като лешояд.

595
00:27:33,913 --> 00:27:37,786
Или като прекалено нетърпелива патица
който ти хапе пръста

596
00:27:37,830 --> 00:27:39,222
вместо хляба.

597
00:27:39,266 --> 00:27:41,268
Хари, виж аз

598
00:27:41,311 --> 00:27:43,139
Искам да бъдеш
комфортно с мен.

599
00:27:43,183 --> 00:27:46,055
Ако искаш просто да имам
една мижава вагина,

600
00:27:46,099 --> 00:27:47,709
това ще направя.

601
00:27:47,753 --> 00:27:49,232
Бихте направили това за мен

602
00:27:52,192 --> 00:27:55,108
- така
- Боже мой

603
00:27:58,546 --> 00:28:01,114
- Да слизам ли тогава
- мисля. аз не

604
00:28:01,157 --> 00:28:02,506
Имам чувството, че слизаме
и ставаш.

605
00:28:02,550 --> 00:28:05,074
- Не знам. Чувствам се странно.
- Аз просто...

606
00:28:05,118 --> 00:28:07,511
да, ще се оженя за теб

607
00:28:07,555 --> 00:28:08,730
страхотно

608
00:28:08,774 --> 00:28:10,732
- здравей
- здравей

609
00:28:15,084 --> 00:28:16,956
Колко расисти са родителите ти

610
00:28:18,697 --> 00:28:20,742
Доста расистко.

611
00:28:27,880 --> 00:28:31,013
Какво ще кажете за един
с всички цветове

612
00:28:31,057 --> 00:28:32,145
да

613
00:28:32,188 --> 00:28:34,190
Това е сигурно
какво трябва да направите.

614
00:28:34,234 --> 00:28:36,976
И ще направя може би, като,
тази светлина ду-ду.

615
00:28:38,673 --> 00:28:40,109
Всичко, което знам е, че мисля

616
00:28:40,153 --> 00:28:42,677
моята прислужница
ще ми бъде сестра.

617
00:28:42,721 --> 00:28:44,766
- Добре.
- Кой ще ти бъде кум

618
00:28:44,810 --> 00:28:46,899
Аста.

619
00:28:46,942 --> 00:28:48,422
Готино.

620
00:28:48,465 --> 00:28:50,685
Някак странно, че твоето
най-добрата приятелка е жена, но...

621
00:28:53,862 --> 00:28:54,820
татко

622
00:28:57,387 --> 00:28:59,476
Това е баща ти

623
00:28:59,520 --> 00:29:01,652
Татко какво правиш тук

624
00:29:01,696 --> 00:29:03,263
Е, здравейте, г-н Хедър.

625
00:29:03,306 --> 00:29:04,655
Аз мога.

626
00:29:04,699 --> 00:29:06,396
кучи син

627
00:29:06,440 --> 00:29:09,486
- Татко, не
- Не Не

628
00:29:09,530 --> 00:29:11,271
Друго време е, татко

629
00:29:12,838 --> 00:29:14,535
Мислиш, че ме интересува какво
Г-жа Кармайкъл казва

630
00:29:14,578 --> 00:29:17,059
Тя може да изяде пишка.

631
00:29:17,103 --> 00:29:20,106
не ти искам парите,
и нямаме нужда от вашите пари.

632
00:29:20,149 --> 00:29:22,717
Чакай, чакай.
Той е в гредите

633
00:29:22,761 --> 00:29:25,198
Той е в гредите

634
00:29:25,241 --> 00:29:26,590
господине

635
00:29:26,634 --> 00:29:29,202
господине

636
00:29:29,245 --> 00:29:32,596
Просто искам да кажа, че разбирам
че си разстроен.

637
00:29:32,640 --> 00:29:34,947
Но гледам напред
до момента

638
00:29:34,990 --> 00:29:38,733
което всъщност получавам
да те наричам татко.

639
00:29:38,777 --> 00:29:41,214
Татко, спри

640
00:29:41,257 --> 00:29:43,085
Хайде Хайде

641
00:29:43,129 --> 00:29:44,086
къде си

642
00:29:47,089 --> 00:29:48,830
Не съм и пипал клоаката.

643
00:29:48,874 --> 00:29:51,050
обещавам

644
00:30:03,105 --> 00:30:05,542
да съжалявам
без пияници след затваряне.

645
00:30:05,586 --> 00:30:07,109
хайде

646
00:30:07,153 --> 00:30:10,591
Не може ли човек просто да се отбие
да помогне на стар приятел

647
00:30:10,634 --> 00:30:12,898
може. Никога не е имало.

648
00:30:12,941 --> 00:30:15,248
Какво правиш навън толкова късно

649
00:30:15,291 --> 00:30:18,860
Тъкмо бях навън
да се разходя, за да прочистя главата си

650
00:30:18,904 --> 00:30:20,731
и чуй мислите ми.

651
00:30:20,775 --> 00:30:22,385
Опитах това веднъж.

652
00:30:22,429 --> 00:30:24,692
Не съм фен.

653
00:30:24,735 --> 00:30:28,957
Знаеш какво си мислех
всъщност беше...

654
00:30:29,001 --> 00:30:32,961
онази нощ, в която дойде
да ми каже, че съм отвлечена.

655
00:30:37,139 --> 00:30:43,667
Мисля, че съм отвлечена
от извънземни на този къмпинг.

656
00:30:43,711 --> 00:30:46,845
Тогава и като,
милион пъти оттогава.

657
00:30:48,934 --> 00:30:50,239
Мисля, че беше прав.

658
00:30:51,937 --> 00:30:53,416
Това не звучи като мен.

659
00:30:55,418 --> 00:30:57,856
Д'Арсе, знам това
знаеш нещо.

660
00:30:59,379 --> 00:31:02,425
И може би може би сте се чувствали странно
говоря с Кейт за това

661
00:31:02,469 --> 00:31:03,818
и затова не го направи,

662
00:31:03,862 --> 00:31:05,472
но ти знаеш това
можеш да говориш с мен.

663
00:31:05,515 --> 00:31:08,257
Да, знам.
Затова си говорим сега.

664
00:31:08,301 --> 00:31:10,520
Здравейте, как сте, сър

665
00:31:10,564 --> 00:31:12,131
Как е времето днес

666
00:31:12,174 --> 00:31:14,568
Как са вашите акции
горе ли са долу ли са

667
00:31:14,611 --> 00:31:16,004
Не, хайде. говоря сериозно

668
00:31:16,048 --> 00:31:19,703
Искам да кажа, че знаете, че вие
можеш да бъдеш себе си около мен.

669
00:31:21,488 --> 00:31:22,706
да

670
00:31:22,750 --> 00:31:25,622
аз знам

671
00:31:25,666 --> 00:31:27,189
Откъде знаеш, че не съм

672
00:31:27,233 --> 00:31:29,888
Ти, който познавам
е доста крещящо честен.

673
00:31:31,411 --> 00:31:34,893
Помниш ли в гимназията, ти
каза ми какво чувстваш към мен,

674
00:31:34,936 --> 00:31:36,851
и аз се чувствах по същия начин,
но бях просто

675
00:31:36,895 --> 00:31:39,593
твърде уплашен, за да каже нещо.

676
00:31:39,636 --> 00:31:41,421
Но ти не беше.

677
00:31:41,464 --> 00:31:44,467
Това е това, добре

678
00:31:44,511 --> 00:31:49,908
Така че ако има нещо
за което трябва да знам

679
00:31:49,951 --> 00:31:52,823
че не ми казваш...

680
00:31:52,867 --> 00:31:57,916
нещо,
дори да става въпрос за извънземни...

681
00:31:59,874 --> 00:32:01,920
Трябва да ми кажеш, моля те.

682
00:32:04,183 --> 00:32:05,662
не

683
00:32:05,706 --> 00:32:07,012
нищо

684
00:32:08,709 --> 00:32:10,102
Псуваш

685
00:32:13,409 --> 00:32:16,543
кълна се

686
00:32:16,586 --> 00:32:20,286
На Форд Фиеста на г-жа Фонтейн.

687
00:32:20,329 --> 00:32:22,418
Повръщана комета

688
00:32:26,945 --> 00:32:28,947
да да

689
00:32:34,343 --> 00:32:35,866
окей

690
00:32:35,910 --> 00:32:37,781
окей

691
00:32:41,742 --> 00:32:43,265
лека нощ

692
00:33:06,854 --> 00:33:09,248
здравей

693
00:33:09,291 --> 00:33:10,423
Джудже

694
00:33:10,466 --> 00:33:12,512
Какво

695
00:33:12,555 --> 00:33:14,296
Готов си за питие

696
00:33:14,340 --> 00:33:15,776
да

697
00:33:15,819 --> 00:33:18,605
Ще се срещнем на 59.

698
00:33:29,572 --> 00:33:31,096
аз съм тук

699
00:33:35,926 --> 00:33:39,278
Баща ти се скапа
в картофеното пюре.

700
00:33:39,321 --> 00:33:43,151
Обзалагам се, че мога
изстържете това отгоре.

701
00:33:43,195 --> 00:33:45,023
Глупостите са играта свършила
ситуация.

702
00:33:45,066 --> 00:33:47,677
Ще искаш да хвърлиш
цялото това нещо.

703
00:33:47,721 --> 00:33:49,070
И купата.

704
00:33:49,114 --> 00:33:51,551
- Добре.
- И лъжицата.

705
00:33:55,076 --> 00:33:57,165
Хари, какво има?

706
00:33:59,037 --> 00:34:01,996
Това няма да проработи.

707
00:34:02,040 --> 00:34:04,825
Не, не, не, не.
Знам, че баща ми беше ядосан.

708
00:34:04,868 --> 00:34:07,088
Очевидно беше толкова ядосан.

709
00:34:07,132 --> 00:34:09,047
Но мисля, че е бил
тренирам тон,

710
00:34:09,090 --> 00:34:11,310
и това трябваше да бъде
стероидите.

711
00:34:11,353 --> 00:34:14,487
Той каза това
ако се оженим,

712
00:34:14,530 --> 00:34:17,881
че никога няма да го видиш
или отново майка ти.

713
00:34:19,144 --> 00:34:20,710
Не ме интересува това.

714
00:34:20,754 --> 00:34:22,321
Да, имаш.

715
00:34:22,364 --> 00:34:24,410
Ти ме изостави, защото Джоузеф
заплаши семейството ви.

716
00:34:24,453 --> 00:34:27,456
Очевидно имат предвид
всичко за теб.

717
00:34:27,500 --> 00:34:29,154
Ще загубиш това.

718
00:34:29,197 --> 00:34:32,331
Е, струва си
ако съм с теб,

719
00:34:32,374 --> 00:34:34,072
добре, защото
ние сме семейството сега

720
00:34:34,115 --> 00:34:35,595
ти, аз, децата.

721
00:34:42,950 --> 00:34:44,169
не

722
00:34:46,649 --> 00:34:48,086
Ти си отвратителен.

723
00:34:49,435 --> 00:34:50,523
Какво беше това

724
00:34:50,566 --> 00:34:52,177
съжалявам

725
00:34:52,220 --> 00:34:56,311
Не, имам предвид човешкия език
е толкова тромав.

726
00:34:56,355 --> 00:34:59,880
Исках да кажа
Намирам те за отвратителен.

727
00:34:59,923 --> 00:35:02,274
Да, все още не е страхотно.

728
00:35:02,317 --> 00:35:06,104
Вашата човешка форма е всичко
че мога да разбера.

729
00:35:06,147 --> 00:35:09,281
Ти си твърде велик, за да те има
да живееш с някого

730
00:35:09,324 --> 00:35:11,892
който вече няма сетива
да оценявам

731
00:35:11,935 --> 00:35:15,069
всичко, което си.

732
00:35:15,113 --> 00:35:17,724
Моят визуален спектър
е ограничено.

733
00:35:17,767 --> 00:35:23,208
Вече не усещам миризмата ти
с цялото ми тяло.

734
00:35:23,251 --> 00:35:26,559
Вкусът ми е приглушен.
Докосването ми е изтръпнало.

735
00:35:26,602 --> 00:35:30,824
Вашата истинска форма
кара ме да искам да повръщам.

736
00:35:30,867 --> 00:35:33,914
Е, ако те разболея,
децата могат да ядат.

737
00:35:33,957 --> 00:35:36,308
Можем да накараме това да работи.
Знам, че можем.

738
00:35:36,351 --> 00:35:37,526
не

739
00:35:37,570 --> 00:35:40,660
Заслужаваш да имаш
това, което имахме преди.

740
00:35:42,705 --> 00:35:45,230
Вече не мога да ти дам това.

741
00:35:45,273 --> 00:35:46,753
Аз съм само това, което е останало

742
00:35:46,796 --> 00:35:49,059
след всичко хубаво
е отнет.

743
00:35:49,103 --> 00:35:51,540
Не, не е вярно.

744
00:35:51,584 --> 00:35:53,542
Знаете, че е така.

745
00:35:59,244 --> 00:36:01,289
Можеш ли поне да ми кажеш
още едно твое стихотворение

746
00:36:02,986 --> 00:36:05,337
Кажете го на вашия език.

747
00:36:05,380 --> 00:36:08,166
Винаги съм го намирал
толкова красиво.

748
00:36:10,255 --> 00:36:13,432
Бих направил всичко за теб.

749
00:37:45,263 --> 00:37:46,699
Бях разстроен.

750
00:37:46,742 --> 00:37:49,049
Приех нещата лично
и реагира прекалено много.

751
00:37:49,092 --> 00:37:51,486
И се извинявам.

752
00:37:52,835 --> 00:37:54,184
окей

753
00:37:54,228 --> 00:37:55,621
Уау, много ефективно от ваша страна.

754
00:37:55,664 --> 00:37:57,144
Усъвършенствах уменията си.

755
00:37:57,187 --> 00:38:00,016
Какво искате от партньор
е постоянна готовност

756
00:38:00,060 --> 00:38:01,191
да се подобри.

757
00:38:01,235 --> 00:38:02,497
Съгласен съм с това.

758
00:38:02,541 --> 00:38:05,283
Но и не се тревожи.

759
00:38:05,326 --> 00:38:08,416
Не те питам
да вярваш в извънземни, добре

760
00:38:08,460 --> 00:38:09,809
Не е нужно да вярваме
в същите неща,

761
00:38:09,852 --> 00:38:11,637
точно както ние не го правим
съгласен за всичко.

762
00:38:11,680 --> 00:38:13,813
По дяволите, мога да се сетя за много
неща, за които не сме съгласни.

763
00:38:13,856 --> 00:38:15,336
Крем брюлето е вкусно.

764
00:38:15,380 --> 00:38:17,338
Това е отвратително.

765
00:38:17,382 --> 00:38:22,430
Както и да е, трябва да запазя
хората, които обичам в безопасност.

766
00:38:22,474 --> 00:38:24,650
така...

767
00:38:24,693 --> 00:38:28,218
дори и да не ми вярваш,
моля, повярвайте на това.

768
00:38:28,262 --> 00:38:31,570
С какво се изправяте

769
00:38:31,613 --> 00:38:34,355
е най-опасното нещо
в света.

770
00:38:34,399 --> 00:38:36,966
Така че трябва да го обещаеш

771
00:38:37,010 --> 00:38:38,403
докато си там
разследване,

772
00:38:38,446 --> 00:38:41,101
че ще бъдеш
изключително внимателен.

773
00:38:41,144 --> 00:38:43,930
Защото не мога

774
00:38:43,973 --> 00:38:46,149
Не мога да те загубя.
Не издържах.

775
00:38:46,193 --> 00:38:48,021
обещавам

776
00:38:50,110 --> 00:38:51,503
окей

777
00:38:51,546 --> 00:38:57,160
Сега, хм, какво беше това
нещо, което каза преди

778
00:38:57,204 --> 00:39:00,773
Нещо за любовта към мен

779
00:39:00,816 --> 00:39:02,905
Ами, имам предвид, аз

780
00:39:02,949 --> 00:39:04,559
аз не знам може би
Казвам много неща.

781
00:39:04,603 --> 00:39:05,908
обичаш ме

782
00:39:05,952 --> 00:39:10,739
Искам да кажа, ако е така
каквото си чул тогава...

783
00:39:10,783 --> 00:39:15,135
това чухте
защото това казах.

784
00:39:16,571 --> 00:39:18,965
аз те обичам

785
00:39:19,008 --> 00:39:20,445
и аз те обичам

786
00:39:21,968 --> 00:39:23,883
- Добре.
- Добре тогава.

787
00:39:26,320 --> 00:39:27,452
окей

788
00:39:31,064 --> 00:39:33,501
- Мислех, че съм честен
с Хедър за това кой съм

789
00:39:33,545 --> 00:39:35,851
ще ме накара да се почувствам по-добре.

790
00:39:35,895 --> 00:39:39,812
Но сега се чувствам по-зле,
и тя също.

791
00:39:39,855 --> 00:39:42,771
Може би затова хората
крият как се чувстват.

792
00:39:42,815 --> 00:39:46,427
Да бъдеш истинското си аз
боли твърде много.

793
00:39:57,438 --> 00:40:00,572
не се притеснявай
Това е бадемово мляко.

794
00:40:00,615 --> 00:40:04,489
Не мога да повярвам
Много мразя краве мляко.

795
00:40:06,578 --> 00:40:11,234
Но тогава мразя себе си
толкова много обичам бадемовото мляко.

796
00:40:11,278 --> 00:40:13,323
Аз съм проста кучка.

797
00:40:13,367 --> 00:40:14,977
Ти си човек.

798
00:40:15,021 --> 00:40:16,501
това е всичко

799
00:40:16,544 --> 00:40:18,590
И се гордея с теб.

800
00:40:18,633 --> 00:40:20,418
Знаеш ли, не може
са били лесни,

801
00:40:20,461 --> 00:40:21,810
но си постъпил правилно.

802
00:40:21,854 --> 00:40:23,856
Вие поставяте нуждите на Хедър
над вашите собствени.

803
00:40:23,899 --> 00:40:27,468
Все едно направи с Джей.

804
00:40:27,512 --> 00:40:28,600
да

805
00:40:31,429 --> 00:40:35,476
Трябва да я обичаш истински
и вашите птичета.

806
00:40:35,520 --> 00:40:39,785
Но сега съм тъжен през цялото време.

807
00:40:39,828 --> 00:40:41,917
Да си човек е ужасно.

808
00:40:41,961 --> 00:40:45,617
Може да бъде, да,
когато нещата се зле.

809
00:40:45,660 --> 00:40:49,621
Но след това отново стават добри.

810
00:40:49,664 --> 00:40:51,187
Кога

811
00:40:51,231 --> 00:40:55,191
Хм аз

812
00:40:55,235 --> 00:40:57,019
Не мога да ти кажа точно.

813
00:40:57,063 --> 00:41:03,896
Но нещата стават лоши,
но след това стават добри.

814
00:41:03,939 --> 00:41:06,072
И лошо.

815
00:41:06,115 --> 00:41:08,901
Но тогава добре.

816
00:41:08,944 --> 00:41:10,511
Всичко е цикъл.

817
00:41:10,555 --> 00:41:12,034
Това е като прилива.

818
00:41:12,078 --> 00:41:14,297
Когато мисля за прилива,

819
00:41:14,341 --> 00:41:16,691
Мисля си за луната
това го прави

820
00:41:16,735 --> 00:41:19,694
и как е пълен
на откраднатите бебета.

821
00:41:19,738 --> 00:41:21,653
да, хм

822
00:41:21,696 --> 00:41:23,611
Имах много неприятности
гледайки към небето

823
00:41:23,655 --> 00:41:25,178
тези дни също.

824
00:41:25,221 --> 00:41:28,007
Но нещата ще станат
станете добре отново

825
00:41:30,966 --> 00:41:33,447
да

826
00:41:33,491 --> 00:41:35,493
Винаги го правят.

827
00:41:43,588 --> 00:41:45,198
чао благодаря

828
00:41:47,113 --> 00:41:49,550
Аз дори не
като тези панталони.

829
00:41:49,594 --> 00:41:50,769
Няма значение, добре

830
00:41:50,812 --> 00:41:51,900
Ще ги вземем обратно
след три седмици

831
00:41:51,944 --> 00:41:53,511
когато ги надраснеш.

832
00:41:53,554 --> 00:41:55,251
- Гладен си
- да

833
00:41:55,295 --> 00:41:57,384
Но всъщност ще го направя
яжте сладолед със Sahar.

834
00:41:57,427 --> 00:42:00,430
Добре, обичам те.

835
00:42:00,474 --> 00:42:03,042
Бъдете в безопасност, добре

836
00:42:03,085 --> 00:42:04,347
ох

837
00:42:04,391 --> 00:42:06,698
Отивам да ни взема
малко бисквитки за по-късно.

838
00:42:08,613 --> 00:42:11,920
здравей

839
00:42:11,964 --> 00:42:15,445
Ще взема две кутии
на монетните дворове

840
00:42:15,489 --> 00:42:17,535
и два лимона, моля.

841
00:42:17,578 --> 00:42:19,928
- Това ще бъде 18 долара.
- Добре.

842
00:42:19,972 --> 00:42:21,887
страхотно Ето го.

843
00:42:21,930 --> 00:42:23,541
благодаря

844
00:42:23,584 --> 00:42:25,543
И ето ти ресто.

845
00:42:25,586 --> 00:42:26,892
благодаря

846
00:42:26,935 --> 00:42:29,155
И това също е твое.

847
00:42:32,245 --> 00:42:34,116
От врата ти е.

848
00:42:36,466 --> 00:42:38,599
Ние дори не се нуждаем от този имплант
да те гледам.

849
00:42:38,643 --> 00:42:40,470
Все пак те гледаме.

850
00:42:40,514 --> 00:42:42,124
Винаги.

851
00:42:42,168 --> 00:42:45,519
Така че, ако смятате, че можете да получите
далеч от нас, грешиш.

852
00:42:45,563 --> 00:42:47,608
Защото ние сме тук.

853
00:42:47,652 --> 00:42:49,349
Ние сме навсякъде.

854
00:42:56,661 --> 00:42:58,793
Насладете се на бисквитките.